Компания "ФГБУ ННИИТО им.Я.Л.Цивьяна Минздрава России"
Редакционно-издательский отдел медицинской направленности ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России приглашает на постоянную работу корректора
Должностные обязанности:
- внесение правок после редактора;
- вычитка текстов перед их публикацией в издании, проверка их структуры и содержания, сверка с оригиналом;
- отслеживание правильности написания терминов, условных сокращений и обозначений, символов (графических знаков);
- устранение неясностей в написании отдельных букв и знаков, неправильной разбивки текста на абзацы;
- проверка правильности оформления таблиц, иллюстраций, справочных вставок, сносок, ссылок, цитат;
- согласование выявляемых погрешностей с редактором и авторами.
Требования к образованию и опыту работы:
- высшее образование (гуманитарное, лингвистическое, филологическое, издательская деятельность);
- опыт работы в области редакционно-издательской деятельности не менее 3-х лет;
- грамотная письменная и устная речь‚ знание норм современного русского языка‚ корректорских знаков;
- знание редакционно-издательского процесса;
- уверенный пользователь ПК и пакета программ Microsoft Office;
- умение корректировать pdf-файлы и word-файлы, в том числе в режиме рецензирования;
- внимательность, аккуратность, ответственность, профессиональная грамотность, усидчивость, настойчивость в овладении новыми знаниями;
- умение работать с большими объемами в сжатые сроки;
- знание издательских ГОСТов, ОСТов, близкое знакомство со справочными материалами Д.Э. Розенталя и А.Э. Мильчина;
- знание правил оформления библиографии и сносок;
- знание медицинской терминологии будет дополнительным плюсом;
- высокий уровень самоорганизованности.
Особые условия допуска к работе:
- прохождение обязательных предварительных (при поступлении на работу) и периодических медицинских осмотров (обследований), а также внеочередных медицинских осмотров (обследований) в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
- отсутствие ограничений на занятие профессиональной деятельностью, установленных законодательством Российской Федерации.
Со своей стороны мы предлагаем:
- работу в государственном бюджетном учреждении в центре города;
- полный соц.пакет;
- официальное трудоустройство с первого дня работы;
- пятидневную рабочую неделю с 4-часовым рабочим днем с 08:00 до 12:00;
- скидка 50% на услуги нашего учреждения для наших работников и членов его семьи.
Ждем Ваших откликов!