Транскрибатор / Расшифровщик / Контент-менеджер

09 Ноября

от 25 000 до 40 000 руб.

Партнерские Вакансии

Компания "Тэглайн"

Привет. Пожалуйста, внимательно прочитайте всю вакансию и посмотрите наши проекты перед тем, как откликнуться. В первом сообщении просим написать краткий текст о том, как вы видите свою работу у нас.

Мы ищем очень внимательного расшифровщика (транскрибатора) аудио в текстовый формат с опытом работы.

Наличие правдивого и искреннего, но скромного и корректного текста повышает ваши шансы в десятки раз — именно такой риторики от вас будут ждать на работе.

Мы в Тэглайне любим и умеем работать с информацией, изобретать удобные сервисы и полезные мероприятия, собирать и анализировать большие объемы данных, находить интересное и придумывать, как лучше донести это до аудитории.

Мы готовы работать как с опытными, так и с начинающими, но перспективными и способными к быстрому росту специалистами по работе с текстами, смыслами и информационными продуктами.

Что вам придется делать— Расшифровывать аудио- и видеозаписи (80% времени)— Править тексты (корректура, оформление по корпоративным шаблонам)— Выполнять небольшие задачи по поиску и систематизации информации (>5% времени)— Заниматься фактчекингом: проверять факты, написания терминов и имен собственных

Что можете делать в перспективе— Проектировать и формировать редакционные политики новых интернет-сервисов, а также разнообразных инструкций, словарей и регламентов— Участвовать в проектировании и управление разработкой веб-версий и интерфейсов новых проектов— Регулярно мониторить, собирать консолидировать, систематизировать и модерировать информацию о сервисах и технологиях, ключевых мероприятиях, игроках рынка веб-разработки и digital-маркетинга, персонах, а также новостях, кадровых переходах и других важных событий индустрии— Модерировать данные для публикации— Строить и развивать отношения с источниками информации— Подготавливать рейтинги и исследований, анализ данных

Требования— Вы внимательны, хорошо проверяете за собой— Усидчивость (серьезно, расшифровывать видео несколько часов подряд тяжело)— Безоговорочная вежливость и бесконфликтность— Грамотная устная и письменная речь— Готовность и умение работать с большими объемами информации— Умение ставить и соблюдать сроки— Умение полностью концентрироваться на одной задаче, но переключаться при необходимости— Наличие компьютера, наушников и стабильного интернета— Умение задавать вопросы и искать на них ответы с помощью общедоступных ресурсов— Чтение «Ководства» хотя бы один раз— Готовность отдать работе 100% своего рабочего времени, энергии и изобретательности— Умеете эффективно, грамотно и читаемо систематизировать информацию (в таблицах, документах)— Еще от вас требуется базовая адекватность в менеджменте хотя бы своих задач: вы должны уметь разбираться в поставленной задаче, аккуратно добиваться внимания, бесконфликтно договариваться, искать компромиссы, все вовремя согласовывать и долго нести единоличную ответственность за проделанную работу — мы считаем, что это важнее любого профессионального опыта, хотя без него тоже никуда

Будет плюсом, если вы— Имеете опыт корректорской вычитки и литературной правки— Прекрасно знаете русский язык— Грамотная устная и письменная речь, готовность постоянно их совершенствовать— Умеете работать в Google Docs и MS Office (Word, Excel)— Читали «Слово живое и мертвое», «Пиши, сокращай»— Готовность работать 5/2 параллельно с московским офисом

Не пишите нам, если— У вас проблемы с усидчивостью и сговорчивостью— Вы привыкли часто менять работу и сейчас вам надо «пересидеть» пару (или даже 10) месяцев: мы даем профессию и апгрейд на всю жизнь и рассчитываем на многолетнее сотрудничество— Вы большую часть жизни работали фрилансером и не погружались в редакционные процессы заказчика— Вы долго работали в fashion-индустрии, SEO, продажах или общественно-политических изданиях: нам с вами будет непонятно, а вам с нами — неинтересно, как в том анекдоте

Условия— Удаленная работа (в случаях вашей исключительной ответственности и прозрачности работы) или в офисе в центре Новосибирска— 8-часовой рабочий день, начало работы с 9–12 часов— Стабильная заработная плата с возможностью пересмотра каждые 3 месяца в зависимости от вашего профессионального роста. Заработная плата по итогам собеседования— Отпуск 2–3 раза в год до полутора месяцев в сумме, месяц оплачиваемый— Быстрый (выше среднего по рынку) профессиональный, карьерный и финансовый рост— Работа над известными и широко обсуждаемыми проектами, которыми пользуется digital-, IT-, медиа- и рекламный рынок даст вам понимание его устройства, а также технологий создания информационных продуктов, навыки менеджмента, работы с командой и ведения документации в этой сфере— Обучение и развитие внутри компании и за ее пределами: участие в форумах, выставках, конференциях и прохождение курсов полностью или частично за счет компании, а также возможность командировок в достойные города— Покупка разнообразных гаджетов и другого инвентаря за счет компании— Команда профессионалов, которым небезразлично ваше отношение к жизни, работе и профессии

ПримечанияМы готовы побеседовать с вами и без резюме, если у вас есть сложность с его подготовкой.Наличие портфолио при рассмотрении вашей кандидатуры нас сильно порадует.Мы готовы работать как с опытными, так и с начинающими, но перспективными и способными к быстрому росту специалистами. Первым готовы сразу же отдать сложные федеральные веб-проекты, вторым — возможность стажировки и обучения с параллельным вливанием в рабочий процесс.