Писатель оригинальных художественных текстов / Narrative Game Designer LS

Описание

Савельева Дарья Валерьевна
Контакты:
d.saveleva1999@gmail.com
+ 7 904 305 58 48

Компьютерные навыки:
+ Печать, сканирование, копирование документов
+ Интернет
+ Электронная почта
+ Microsoft Word
+ Microsoft Power Point
Контакты:
d.saveleva1999@gmail.com
+ 7 904 305 58 48

Компьютерные навыки:
+ Печать, сканирование, копирование документов
+ Интернет
+ Электронная почта
+ Microsoft Word
+ Microsoft Power Point
г. Челябинск



Личная информация
Гражданство: Российская Федерация
Образование: Высшее
Дата рождения: 22 июня 1999 г. (22 года)
Пол: Женский
Семейное положение: Не замужем

Языки:
* русский (родной)
* английский (свободное владение; C1)
* испанский (A2)

Образование:

+ (ЧелГУ);
Историко-филологический факультет, бакалавриат. Специальность - филология.
2017 - 2021 гг.
+ (ЧелГУ);
Историко-филологический факультет, диплом о профессиональной переподготовке. Специальность - перевод и межкультурная коммуникация.
2018 - 2020 гг.

Опыт работы:

* Опыт работы переводчиком - более двух лет. Работала (переводила и редактировала) с текстами технической, научно-популярной, а также литературной и игровой специфики. Готовила субтитры для видео на таких популярных интернет-площадках, как YouTube и Facebook.
* Опыт работы репетитором - более одного года. Работала с детьми разного школьного возраста. Доступно объясняла ученикам школьную программу, готовила к экзаменам, подтягивала успеваемость.
* Опыт работы администратора в стоматологической клинике - три месяца. Работала с клиентской базой, назначала приемы пациентам, освоила навык работы с кассой, а также программу IDENT.

О себе:
> Коммуникабельный, целеустремленный и внимательный человек. Стремлюсь доводить каждое начатое дело до результативного конца. Уважаю чужое мнение, иду на компромиссы, но при этом умею отстаивать свою точку зрения.
> Занимаюсь изучением и практикой английского языка с его носителями каждый день.
> Активно пробую себя в различных областях, таких как фотография, рисование, музыка, компьютерные игры и др.
> Свободное время люблю посвящать чтению художественной литературы, а также написанию небольших рассказов (опыт в этом занятии - более восьми лет); занятию спортом.