• Войти
Работа в Новосибирске
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Новосибирске
Работа в Новосибирске
наверх
  1. Работа в Новосибирске
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик английского языка✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик английского языка

50 000 руб

от 26 Мая 2015

Владимир Владимирович

Возраст

63 года (18 Октября 1961)

Город

Новосибирск
Возможен переезд в другой город

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Полная занятость

Опыт работы

11 лет 4 месяца

Технический переводчик
Petrofac International LTD UAE в
Административный персонал
3 года 8 месяцев,
Март 2011 - Ноябрь 2014

Проект разработки месторождений TNK-BP/ROSPAN;Южный Ёлотен в Туркменистане (Верификация проектно-технической документации, устный перевод презентаций, совещаний с Заказчиком, Подрядчиками, Поставщиками оборудования, письменный перевод технической документации).

Переводчик 1-й категории
ЗАО "ЛУКОЙЛ-АИК" в
Административный персонал
7 лет 8 месяцев,
Ноябрь 2002 - Июль 2010

Перевод для Супервайзера по бурению на месторождении (бурение, крепление ствола скважин, спуск обсадной и эксплуатационной колонн, каротаж скважин, монтаж и демонтаж буровой установки, инвентаризация бурильного инструмента и материалов)
Перевод для Супервайзера по КПРС (Освоение скважин, каротаж, ГРП, кислотные обработки
пластов, Перевод отчетов, совещаний цеха КПРС).
Устный и письменный переводы для Главного Инженера и руководства Компании (Планы по
добыче нефти, бурению, повышению нефтеотдачи пластов, планированию финансовой деятельности, геофизическим исследованиям, строительству кустовых площадок, закупке оборудования, проектированию и строительству Газотурбинных электростанций, заседаний Правления Компании).

Образование
Томский Государственный Педагогический Университет

Высшее

Факультет Иностранных Языков; Преподаватель иностранного языка

Томск, 1979 — 1984 гг.

Иностранные языки

Английский — Свободное владение

О себе

Свободное владение английским языком, отличное знание технической терминологии, грамотная речь и письмо. Уверенный пользователь ПК: MS Office, e-mail, интернет, AutoCAD, Microstation. Личные качества: Коммуникабельность, умение работать в команде, ответственность, целеустремленность, энергичность, мобильность, аналитический склад ума, организаторские способности, нацеленность на результат.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

15 июля, 2015

Помощник руководителя

15 000 руб

Максим Юрьевич

Город

Новосибирск

Возраст

32 года (21 февраля 1993)

Опыт работы:

Без опыта

отправить приглашение подробнее

11 сентября, 2015

Офис-менеджер

20 000 руб

Светлана

Город

Новосибирск local_shipping

Возраст

35 лет (27 апреля 1990)

Опыт работы:

2 года и 3 месяца

Последнее место работы:

Агент по бронированию , Азимут Хотелз
10.2014 - 08.2015

отправить приглашение подробнее

12 апреля, 2014

Переводчик со знанием английского и немецкого языков

50 000 руб

Зоя Петровна

Город

Новосибирск local_shipping

Возраст

43 года (10 сентября 1981)

Опыт работы:

2 года и 2 месяца

Последнее место работы:

Переводчик, Администрация крупной холдинговой компании.
07.2009 - 06.2011

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Ассистент руководителя,
  • Переводчик
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Переводчик английского языка

Новосибирск, до 80 000 руб.

Переводчик английского языка( Велесстрой )

Новосибирск

Популярные специализации
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Другое
  • Администратор
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2025 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь