Технический писатель/Technical Writer (Middle)

Компания "Unigine"

Established in 2005, UNIGINE is a global company focused on real-time 3D/VR technologies. We deliver cutting-edge B2B and B2C solutions for simulation, visualization, scientific research, video games, virtual reality systems, and more. We have received worldwide acclaim for pushing technology frontiers further than ever imagined. More than 250 B2B companies worldwide are using UNIGINE SDK. There are more than 40 million B2C users of our GPU benchmarks. We are proud to have close cooperation with companies like NVIDIA, AMD, Intel, Qualcomm, and others.

Technical writer is a professional having a set of unique abilities that allow:

• tackling totally unfamiliar subjects,

• communicating with programmers to find out technical details,

• organizing tons of gathered information into perfectly structured texts,

• describing intricate topics in clearly understandable English.

This job quickly levels up such important skills as:

• Technical outlook

• Operational thinking

• English (at least B2)
  

Universities don’t offer such discipline, that’s why technical writers are commonly graduates in IT with a good command of English.

Requirements:

• Excellent English writing skills (IT-related subjects)

• Good ability to explain complicated matters in a clear, logical, and concise manner

• Experience in development of instructions, user guides, API reference documentation, release notes (portfolio is required)

• Knowledge of programming basics in theory (C++ / C# / Python / Other)

• Basic knowledge of XML markup

• Basic experience of using Version Control Systems (Git, SVN)

• Ability to digest large amounts of new information quickly

Would be an advantage:

• Programming experience

• Gamedev Experience

• Experience in knowledge management

• Basic knowledge of 3D modeling software

• Basic knowledge of video editing software

Responsibilities:

• Develop documentation in English (texts, diagrams) for application developers.

• Document classes of the 3D engine library (with developers’ assistance).

Create guides and tutorials, including video tutorials.

We offer:

• World-class projects

• Creative and friendly atmosphere

• Additional payment to salary during the period of temporary disability of an employee

• Official employment, 100% white salary.