Верстальщик в бюро переводов

Компания "People group, центр подбора и развития персонала"

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.

Приглашаем к сотрудничеству верстальщиков для работы в рамках проектов агентства.

Суть работы состоит в доверстке переводов патентной документации после Trados: форматировании текста перевода согласно требованиям, а также вставке картинок и наложении на них надписей.

Основные требования:

• Опыт выполнения аналогичной работы - от 3 лет.
• Владение программами MS Office.
• Внимательность, соблюдение сроков сдачи работы.

Условия сотрудничества:

• Удаленная работа.
• Долгосрочное сотрудничество.
• Почасовая оплата работы (с ориентиром на принятые в агентстве нормы).
• Своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц.

Данная вакансия предполагает выполнение тестового задания.